Generation of adhesive wear particles and surface roughness evolution